핸드폰 PDF 편집 방법: 아이폰·갤럭시에서 필기, 형광펜, 텍스트 넣기
안드로이드 핸드폰에서 PDF를 편집하려면 PDFriend에서 PDF를 열고 메뉴에서 주석 및 서명을 탭해요. 펜으로 필기하고, 형광펜으로 표시하고, 텍스트로 글자를 넣어요. 틀린 부분은 수정 테이프로 가리고 그 위에 다시 써요. 저장하면 편집한 새 사본이 생기고 원본은 그대로예요. PDF에 원래 있는 글자를 직접 고치지는 못해요.
핸드폰에서 PDF 편집하는 방법
PDFriend의 편집 도구는 PDF 뷰어의 메뉴에 있어요. 과제 PDF에 필기하거나, 회의 자료에 형광펜을 긋거나, 신청서 빈칸에 글자를 넣을 때 써요. 갤럭시든 다른 안드로이드 폰이든 방법은 같아요.
-
PDF 열기
PDFriend를 열고 파일 목록에서 PDF를 탭해요. 다운로드 폴더나 메일에 있는 PDF는 파일을 탭한 다음 열 앱으로 PDFriend를 선택해요.
-
‘주석 및 서명’ 열기
PDF 뷰어에서 메뉴(점 세 개)를 탭하고 ‘주석 및 서명’을 탭해요.
-
필기하거나 형광펜 긋기
‘펜’이나 ‘형광펜’을 탭해요. 색과 굵기(얇게, 중간, 굵게)를 고르고 손가락으로 페이지에 써요.
-
글자 넣기
‘텍스트’를 탭하고 글자가 들어갈 자리를 탭해요. 글자를 입력하고 저장해요. 글상자는 끌어서 옮기고, 두 손가락으로 크기를 바꿔요.
-
틀린 부분 가리기
‘수정 테이프’를 탭하고 가릴 부분을 드래그해요. 흰 상자가 그 부분을 덮어요. 그 위에 ‘텍스트’로 새 글자를 써요.
-
편집한 사본 저장
위쪽의 저장 버튼을 탭해요. 앱이 이름 끝에 "(annotated)"가 붙은 새 PDF를 저장해요. 원본 파일은 그대로예요.
‘이전 페이지’와 ‘다음 페이지’ 버튼으로 페이지를 넘겨요. 여러 페이지에 작업한 다음 한 번에 저장할 수 있어요.
하고 싶은 일에 맞는 도구
‘주석 및 서명’ 화면에는 도구가 5개 있어요. 하고 싶은 일로 도구를 찾아보세요.
| 하고 싶은 일 | 도구 | 방법 |
|---|---|---|
| 강의 자료에 필기하기 | 펜 | 색과 굵기를 고르고 손가락으로 써요 |
| 중요한 문장 표시하기 | 형광펜 | 문장 위를 손가락으로 그어요. 반투명한 선이 남아요 |
| 빈칸에 이름, 날짜 쓰기 | 텍스트 | 자리를 탭하고 입력해요. 글상자는 옮기고 크기를 바꿀 수 있어요 |
| 틀린 숫자 가리고 다시 쓰기 | 수정 테이프 + 텍스트 | 흰 상자로 덮고 그 위에 새 글자를 넣어요 |
| 체크 표시, 동그라미 | 펜 | 얇게를 고르고 짧게 그려요 |
| 서명란에 서명하기 | 서명 | 서명을 한 번 그려 저장하고 다시 써요 |
서명 방법은 PDF 서명 넣기 가이드에 자세히 있어요. 입력란이 있는 PDF 양식은 메뉴의 ‘양식 작성’으로 채우는 편이 더 정확해요.
PDF의 원래 글자를 고치고 싶을 때
‘PDF 편집’을 검색하는 사람 중에는 PDF에 이미 있는 문장을 바꾸고 싶은 사람이 많아요. PDFriend는 PDF에 원래 있는 텍스트를 편집하지 않아요. 대신 그 부분을 가리고 위에 새로 쓸 수 있어요.
- ‘수정 테이프’를 탭하고 바꿀 글자 위를 드래그해요. 흰 상자가 그 부분을 덮어요.
- ‘텍스트’를 탭하고 흰 상자 위를 탭해요. 새 글자를 입력해요.
- 글상자를 끌어서 줄에 맞추고 저장해요.
중요: 개인 정보를 지우는 용도로 ‘수정 테이프’를 쓰지 마세요. 수정 테이프는 내용을 눈으로만 가려요. 가린 글자는 파일에 남아 있어서 PDF 검색이나 복사로 여전히 찾을 수 있어요. 앱도 “가린 텍스트는 파일에 남아 있어요.”라고 알려 줘요.
저장하면 파일은 어떻게 되나요?
저장 버튼을 탭하면 앱이 새 PDF를 만들어요. 이름은 원래 이름 끝에 "(annotated)"가 붙어요. 원본 파일은 바뀌지 않아서 언제든 처음부터 다시 할 수 있어요.
필기, 형광펜, 텍스트는 페이지 위에 이미지로 들어가요. 원래 페이지의 내용은 그 아래에 그대로 있어요. 그래서 ‘텍스트’로 넣은 글자는 PDF 검색에 나오지 않아요.
팁: 저장하기 전에 틀렸다면 ‘실행취소’를 탭해요. 한 페이지를 처음부터 다시 하려면 ‘페이지 지우기’를 탭해요.
비밀번호가 있는 PDF는 주석 화면에서 열리지 않아요. 먼저 PDF 비밀번호 해제 가이드대로 비밀번호 없는 사본을 만들어요.
숫자로 보는 편집 도구
- 도구 5개: 펜, 형광펜, 텍스트, 서명, 수정 테이프
- 색 5가지: 검은색, 빨간색, 파란색, 초록색, 노란색
- 굵기 3가지: 얇게, 중간, 굵게
- 저장 파일: "<이름> (annotated).pdf", 원본은 그대로
- 지원 기기: 안드로이드 9 이상의 휴대폰과 태블릿
아이폰에서 PDF를 편집하는 방법
아이폰용 PDFriend(iOS 26 이상)에도 PDF 뷰어 메뉴에 같은 이름의 ‘주석 및 서명’이 있어요. 펜, 형광펜, 텍스트, 수정 테이프도 같은 이름이에요. 위의 단계와 저장 폴더는 안드로이드 화면 기준이에요. 아이폰에서 만든 PDF는 ‘파일’ 앱의 ‘나의 iPhone’ > ‘PDFriend’에 있어요.
자주 묻는 질문
PDF에 쓴 필기를 지우려면 어떻게 하나요?
저장하기 전에는 ‘실행취소’로 마지막 작업을 지우고, ‘페이지 지우기’로 현재 페이지의 작업을 모두 지워요. 저장한 뒤에는 원본 파일이 그대로 남아 있으니 원본을 다시 열고 처음부터 작업하면 돼요.
PDF에 원래 있던 글자를 직접 고칠 수 있나요?
아니요. PDFriend는 PDF에 원래 있는 텍스트를 편집하지 않아요. ‘수정 테이프’로 그 부분을 흰색으로 가리고 ‘텍스트’로 새 글자를 쓸 수 있어요. 가린 글자는 파일에 남아 있어서 검색이나 복사로 찾을 수 있어요.
갤럭시 탭 같은 안드로이드 태블릿에서도 PDF에 필기할 수 있나요?
네. PDFriend는 안드로이드 9 이상의 휴대폰과 태블릿에서 작동해요. 펜과 형광펜은 손가락으로 그린 선을 페이지에 남겨요.
PDF에 넣은 텍스트가 검색되나요?
아니요. 앱은 필기, 형광펜, 텍스트를 페이지 위에 이미지로 넣어요. 그래서 PDF 검색은 ‘텍스트’로 넣은 글자를 찾지 못해요. 원래 페이지의 내용은 그 아래에 그대로 있어요.
비밀번호가 있는 PDF도 편집할 수 있나요?
바로는 안 돼요. 앱이 “이 PDF에는 비밀번호가 있어요. 먼저 비밀번호를 해제한 후 사본에 주석을 다세요.”라고 알려 줘요. ‘잠금 해제’로 비밀번호 없는 사본을 만든 다음 그 사본을 편집해요.
편집하는 동안 PDF가 서버로 올라가나요?
아니요. PDFriend는 휴대폰 안에서 PDF를 편집하고 저장해요. 앱은 PDF를 업로드하지 않아요.