PDF in Word umwandeln am Handy
Tippe in PDFriend auf Mehr und dann auf PDF zu Word. Wähle das PDF. Die App macht auf dem Handy eine .docx-Datei daraus. Der Text wird zu Absätzen, die du bearbeiten kannst, großer Text wird zur Überschrift. Eine gescannte Seite wird ein Bild. Tabellen und Spalten behalten ihr Layout nicht.
Wie wandelst du ein PDF in Word um?
Im Mietvertrag steht ein falsches Datum, oder du willst den Text aus einem Bericht weiterverwenden. Im PDF geht das schlecht. „PDF zu Word“ macht auf dem Handy eine Datei, in der du schreiben kannst.
-
„Mehr“ öffnen
Öffne PDFriend und tippe auf „Mehr“, die letzte Kachel auf dem Startbildschirm.
-
„PDF zu Word“ tippen
Tippe in der Liste der Werkzeuge auf „PDF zu Word“.
-
PDF wählen
Wähle die PDF-Datei. Die App zeigt den Fortschritt Seite für Seite.
-
Word-Datei öffnen
Das Ergebnis zeigt „Word-Datei erstellt“. Öffne die .docx-Datei in einer Textverarbeitung oder teile sie. Sie liegt in Documents/ImageToPDF.
Wie bearbeitest du die Word-Datei danach?
Zum Bearbeiten brauchst du eine Textverarbeitung auf dem Handy, zum Beispiel Microsoft Word oder Google Docs. PDFriend zeigt die .docx-Datei im Office-Reader an, bearbeitet sie aber nicht.
Wenn du fertig bist, machst du aus der geänderten Datei wieder ein PDF. Das steht in Word in PDF umwandeln am Handy. Brauchst du nur eine kleine Änderung, etwa eine Unterschrift oder eine Notiz? Dann reicht oft PDF bearbeiten auf dem Handy, ganz ohne Word.
Wie sieht die Word-Datei aus?
„PDF zu Word“ übernimmt den Text, nicht das genaue Design. Für Text, den du ändern oder kopieren willst, passt das gut. Eine Kopie des Seitenlayouts ist es nicht.
| Teil des PDFs | In der Word-Datei |
|---|---|
| Text | Absätze, die du bearbeiten kannst |
| Großer Text, etwa ein Titel | Eine Überschrift |
| Bilder | Ja, nach dem Text ihrer Seite |
| Seite ohne Text (Scan) | Ein Bild der Seite |
| Tabellen | Der Text bleibt, das Tabellenlayout nicht |
| Spalten | Der Text bleibt, die Spalten nicht |
Die Datei bekommt den Namen des PDFs: Aus „Vertrag.pdf“ wird „Vertrag.docx“. Ab Android 10 liegt sie in Documents/ImageToPDF. Die App braucht Android 9 oder neuer und PDFriend ab Version 1.0.4.
Was passiert mit einem gescannten PDF?
Ein Scan oder ein Foto von Papier enthält keinen Text, nur ein Bild. „PDF zu Word“ setzt so eine Seite als ein Bild in die Word-Datei. Du siehst die Seite, kannst die Wörter aber nicht ändern.
Den Text aus einem Bild holst du mit der Texterkennung. Lies dazu Text aus Bild kopieren und füge den Text danach in dein Dokument ein.
PDF in Word umwandeln auf dem iPhone
Die iPhone-App von PDFriend (ab iOS 26) hat dasselbe Tool PDF zu Word, und die Schritte sind dieselben wie oben. Die fertigen Dateien findest du in der App „Dateien“ unter Auf meinem iPhone > PDFriend.
Fragen und Antworten
Wie wandle ich ein PDF am Handy in Word um?
Tippe in PDFriend auf „Mehr“ und dann auf „PDF zu Word“. Wähle das PDF. Die App macht daraus auf dem Handy eine .docx-Datei mit dem Namen des PDFs.
Kann ich den Text danach bearbeiten?
Ja, wenn das PDF echten Text enthält. Der Text jeder Seite wird zu Absätzen, großer Text wird zur Überschrift. Zum Bearbeiten öffnest du die .docx-Datei in einer Textverarbeitung wie Word oder Google Docs.
Warum ist mein gescanntes PDF in Word nur ein Bild?
Ein Scan enthält keinen Text, nur ein Bild vom Papier. „PDF zu Word“ setzt eine Seite ohne Text als ein Bild in die Word-Datei. Die Wörter darauf kannst du nicht bearbeiten.
Bleiben Tabellen und Spalten erhalten?
Nein. Der Text von Tabellen und Spalten kommt als normale Absätze in die Word-Datei. Die Bilder einer Seite stehen nach dem Text dieser Seite.
Geht das mit einem PDF mit Passwort?
Nicht direkt. Die App sagt: „Diese Datei hat ein Passwort. Entferne das Passwort und versuche es erneut.“ Speichere mit „Entsperren“ eine Kopie ohne Passwort und wandle die Kopie um.