PDF mit Passwort schützen am Handy
Um ein PDF auf dem Android-Handy mit einem Passwort zu schützen, öffnest du eine App wie PDFriend, tippst auf Mehr und dann auf Schützen. Wähle das PDF, gib ein Passwort ein und tippe auf Schützen. Die App speichert eine verschlüsselte Kopie (AES-256), die sich nur mit dem Passwort öffnet. Merke dir das Passwort gut: Die App kann es nicht wiederherstellen.
Wie schützt du ein PDF auf dem Handy mit einem Passwort?
Eine Steuererklärung, ein Arztbrief oder eine Gehaltsabrechnung gehört nicht offen in ein E-Mail-Postfach. Mit einem Passwort ist das PDF verschlüsselt. Wer die Datei ohne Passwort bekommt, kann sie nicht lesen.
-
„Schützen“ öffnen
Öffne PDFriend. Tippe auf dem Startbildschirm auf „Mehr“ und dann auf „Schützen“.
-
PDF wählen
Wähle das PDF, das ein Passwort bekommen soll. Das Fenster „PDF schützen“ öffnet sich.
-
Passwort eingeben
Gib ein Passwort ein. Tippe auf das Augen-Symbol („Passwort anzeigen“), um es zu sehen und zu prüfen.
-
Schützen
Tippe auf „Schützen“. Die App speichert eine Kopie mit „(locked)“ am Ende des Namens. Die Originaldatei bleibt unverändert und hat kein Passwort.

Wichtig: Die Originaldatei ohne Passwort bleibt auf dem Handy. Lösche sie, wenn niemand sie sehen soll, aber erst, wenn du das Passwort sicher notiert hast. Hat das PDF schon ein Passwort, meldet die App „Das PDF hat bereits ein Passwort.“
Wie erstellst du ein neues PDF gleich mit Passwort?
Machst du das PDF gerade aus Fotos oder einem Scan, brauchst du den zweiten Schritt nicht. In den „PDF-Optionen“ vor dem Erstellen gibt es das Feld Passwort (optional). Es schützt das neue PDF mit AES-256. Wie du ein PDF aus Bildern erstellst, steht in JPG in PDF umwandeln.
Wie wählst du ein gutes Passwort?
- Lang statt kompliziert: Vier zufällige Wörter sind schwerer zu erraten als ein kurzes Wort mit Sonderzeichen.
- Nichts Persönliches: Kein Geburtsdatum, kein Name und keine Postleitzahl.
- Prüfen vor dem Speichern: Tippe auf „Passwort anzeigen“ und lies es einmal nach. Ein Tippfehler sperrt dich sonst selbst aus.
- Notieren: Speichere das Passwort in einem Passwort-Manager. Die App kann ein vergessenes Passwort nicht wiederherstellen.
Wie sendest du das PDF und das Passwort?
Sende das Passwort nie in derselben E-Mail wie das PDF. Wer die E-Mail liest, hätte sonst beides. Schicke das PDF zum Beispiel per E-Mail und das Passwort per SMS, oder sage es am Telefon.
In PDFriend tippst du nach dem Speichern auf „Teilen“ und wählst deine Mail-App. Ist die Datei zu groß, komprimiere sie vor dem Schützen: Ein PDF mit Passwort muss zum Komprimieren erst entsperrt werden. Die Anleitung: PDF komprimieren.
Was schützt das Passwort und was nicht?
| Punkt | In PDFriend |
|---|---|
| Verschlüsselung | AES-256 |
| Art des Passworts | Ein Passwort zum Öffnen der Datei |
| Name der Kopie | „<Name> (locked).pdf“ |
| Originaldatei | Bleibt unverändert, ohne Passwort |
| Vergessenes Passwort | Keine Wiederherstellung |
| Mehrere Dateien auf einmal | Nein, eine Datei nach der anderen |
| Wo die Arbeit passiert | Auf dem Handy, die App lädt das PDF nicht hoch |
Das Passwort schützt die Datei auf dem Weg und auf fremden Geräten. Wer das Passwort kennt, kann das PDF öffnen und weitergeben. Brauchst du die Datei später ohne Passwort, hilft PDF-Passwort entfernen.
PDF mit Passwort schützen auf dem iPhone
Die iPhone-App von PDFriend (ab iOS 26) hat dasselbe Tool Schützen, und die Schritte sind dieselben wie oben. Auch dort speichert die App eine Kopie mit AES-256. Die fertigen Dateien findest du in der App „Dateien“ unter Auf meinem iPhone > PDFriend.
Fragen und Antworten
Wie schütze ich ein PDF auf Android mit einem Passwort?
Tippe in PDFriend auf „Mehr“ und dann auf „Schützen“. Wähle das PDF, gib ein Passwort ein und tippe auf „Schützen“. Die App speichert eine Kopie, die sich nur mit dem Passwort öffnet.
Kann ich ein PDF nur vor Bearbeitung oder Kopieren schützen?
PDFriend setzt ein Passwort zum Öffnen. Ein getrenntes Passwort nur für Änderungen kannst du in der App nicht festlegen. Wer das Passwort kennt, öffnet die Datei. Gib das Passwort deshalb nur Personen, die das PDF lesen dürfen.
Was passiert, wenn ich das Passwort vergesse?
Dann öffnet sich die geschützte Kopie nicht mehr. PDFriend kann ein vergessenes Passwort nicht wiederherstellen. Bewahre das Original ohne Passwort an einem sicheren Ort auf, oder notiere das Passwort in einem Passwort-Manager.
Wie sicher ist ein PDF mit AES-256?
AES-256 ist ein starkes Verfahren zur Verschlüsselung. Die Sicherheit hängt aber vor allem vom Passwort ab. Ein langes Passwort aus mehreren Wörtern ist viel schwerer zu erraten als ein kurzes Wort oder ein Geburtsdatum.
Wie entferne ich das Passwort wieder?
Tippe auf „Mehr“ und dann auf „Entsperren“, wähle das PDF und gib das Passwort ein. Die App speichert eine Kopie ohne Passwort.
Kann ich mehrere PDFs auf einmal schützen?
Nein. „Schützen“ arbeitet mit einer Datei nach der anderen. Willst du mehrere PDFs mit einem Passwort senden, füge sie zuerst zu einem PDF zusammen und schütze dann diese eine Datei.